L'arrivée d'Aquarius, une planète aquatique qui inondera la Terre, menace l'humanité. Le Yamato doit parvenir à stopper cette avancée qui a été organisée par les Dinguil, une autre race qui a perdu sa planète d'habitat à cause d'Aquarius.