Un été mouvementé se termine. Après la disparition tragique de Kazuya, Minami et Tatsuya reprennent les cours au lycée Meisei.

Ce dernier rejoint l'équipe de base ball de l'école et souhaite réaliser la promesse de son défunt frère : emmener la jeune fille au Kôshien. Minami quant à elle, quitte le club de base ball et rejoint le club de gymnastique.