Pour sauver Colette, Lloyd, Génis et Raine accompagnent Sheena dans son monde : Tethe'alla. Arrivé sur place, ils font la connaissance de Zélos, l'Elu de Tethe'alla, qui accepte de les aider. Ils découvriront toutefois que la Régénération du monde et le lien entre Tethe'alla et Sylvarant cache quelque chose de bien plus inattendus et surprenant que ce qu'ils avaient imaginés.