En chemin pour aller s’entraîner, Ryûji croise une fille qui le provoque en duel. Écourtant l’affrontement, le champion junior du Japon se rend au club de boxe et raconte cette drôle de rencontre, précisant que son assaillante a évoqué le mot « Shadow ». Ômura va alors lui révéler l’existence d’un clan particulier…