Justice ou vengeance ? Qui de Rune ou de Shell survivra ?

Le plan visant à amener Shell devant une cour de justice et à le faire condamner une bonne fois pour toutes a été finalisé par le docteur Easter, Rune et Oeufcoque, ils vont devoir infiltrer l'Eggnog Blue, le casino appartenant à Shell, et trouver la puce dans laquelle sont enregistrés les souvenirs du psychopathe. Sans ce composant, la procédure est vouée au non-lieu, et Rune deviendra alors inutile aux yeux des autorités, la condamnant à la destruction. De son côté, Boiled, obsédé par la jeune cyborg et Oeufcoque, est toujours sur leurs traces. Rune et son compagnon arriveront-ils à mettre la main sur la précieuse puce à temps ?