Arsène Lupin III, petit-fils du célèbre gentleman cambrioleur, poursuit la légende familiale avec un fin mélange d’élégance, d’audace et d’humour. Entouré de son fidèle acolyte Jigen, un tireur d’élite redoutable, et de Goemon, un maître du sabre au code d’honneur inébranlable, Lupin parcourt le monde pour réaliser des braquages toujours plus spectaculaires. Mais ses plans rocambolesques sont constamment entravés par l’inspecteur Zenigata, obsédé par l’idée de le capturer…