Suite au refus du général Hazama, Yao perdait espoir, jusqu'au moment où elle entend qu'Itami pourrait accéder à sa requête. Peut-être que le militaire et son escouade pourront tuer le dragon de feu qui a exterminé son peuple ?