Après une petite discussion avec Rokujô Chikage, Mikado prend une grande décision et décide de renoncer à avoir une paisible vie. Acceptant la proposition de Aoba Kuronuma, il devient le leader des Carrés Bleus. Pendant ce temps Izaya est hospitalisé, après s'être fait poignardé.