Suite à la victoire de Goku et ses amis face au terrible androïde nommé Cell, la Terre est redevenue un havre de paix et le monde coule à nouveau des jours heureux. Sept longues années se sont écoulées depuis cette fameuse bataille. Désormais Gohan, le fils aîné de Goku, est scolarisé dans le prestigieux lycée Orange Star High School situé en plein cœur de Satan City. Afin de continuer d'œuvrer pour la justice, l'adolescent a choisi de revêtir le costume du Guerrier Intergalactique. Mais le paisible quotidien de la Terre bascule brutalement le jour où un étrange sorcier appelé Babidi débarque afin de ramener à la vie une terrifiante créature appelé Buu.

Il s'agit de la la seconde partie du remake HD de la série Dragon Ball Z. La première, s'est achevée en 2011 sur l'arc cyborg.