Alors que les vacances d’hiver s’achèvent à peine, la véritable vie à la dure se présente aux étudiants du lycée Kodo Ikusei. En effet, le troisième trimestre de l’année scolaire débute sur les chapeaux de roues avec le « Camp d’entraînement mixte », un camp d’entraînement spécial prenant place dans les montagnes.