Alors que Zorori, Noshishi et Ishishi font la sieste, une inconnue vient perturbé leur sommeil. Après l'avoir sauvé du célèbre pirate Tiger, le renard apprend que la jeune femme est à la recherche d'un trésor légendaire. Bien entendu les trois compères ne peuvent pas refuser l'offre de la merveilleuse Tail et espèrent bien avoir un bout du butin.