Kal-El Albus et sa sœur adoptive Ariel sont sélectionnés pour intégrer une prestigieuse école d'aviation située sur Isla, le continent volant. Avec leurs camarades, ils ont bien l'intention de trouver la "Fin du Ciel".

Mais Kal-el parviendra-t-il à dissimuler sa haine envers Nina Viento, le gouverneur d'Isla qui semble responsable de sombres événements liés à son passé ?