La fanfare du lycée Kitauji est de retour ! Après avoir remporté le concours départemental, la fanfare s’entraîne en vue de son prochain objectif : le concours du Kansai ! M. Taki fait appel à un ami, percussionniste professionnel, pour l’aider à superviser le groupe. Seulement, la dispute de l’année passée entre anciens et nouveaux arrivants ne semble pas digérée pour tout le monde…

Sound! Euphonium : Todoketai Melody est le second film récapitulatif de la série. Il reprend la seconde saison de l'anime et ajoute quelques scènes supplémentaires.