Kate, Rachel, Claire & Rose sont devenues chasseuses de primes, tout en poursuivant leurs études. Un jour, une jeune fille du nom de Louise est transférée dans leur établissement et cherche directement à se lier d'amitié avec Kate et les autres. Outre Louise, un jeune homme, Edgar, tente aussi de se rapprocher des quatre filles...