Un jour, Fumihiko Matsumaru voit son rendez-vous galant annulé à la dernière minute. Alors qu'il est énervé et sur le point de jeter les billets de cinéma, une jeune femme apparait soudain et lui propose de l'accompagner.

Durant la séance, il est légèrement déconcerté lorsqu'il l'entend lire l'ensemble des sous-tires à haute voix. Jusqu'à ce qu'il apprenne qu'elle rêve de devenir doubleuse.