Chihiro, Asumi, Miyako et Elsea ont formé un groupe de musique. Après avoir répété au studio, les 4 filles d'écouter leur enregistrement. Malheureusement, leur talent n'est pas à la hauteur de leurs espérances !

Afin de s'améliorer, elles décident de créer un club de musique mais pour cela, il faut l'autorisation de M. Kodama. Celui-ci a bien l'intention de refuser ... à moins qu'elles obtiennent un sans faute au prochain test d'Anglais.