Une tentative d'assassinat ratée contre la reine du royaume d'Albion amène les espions à être interrogés sur leur loyauté. Au milieu des tensions croissantes, les cinq jeunes filles sont sont de plus en plus suspectes aux yeux de Central, qui décide de faire surveiller le groupe.