Alors qu'elle est de retour au XXXè siècle à la demande de ses parents, Chibiusa apprend qu'elle ne peut plus retourner dans le passé. En effet, Sailor Moon et ses alliées sont sur le point d'être confrontées à une nouvelle menace, bien plus pernicieuse que les précédentes.