Alors que Sage laisse tomber l'oeuf contenant une créature rare au Jardin d'Arc-en-ciel, celle-ci est récupérée par Hikari qui est loin de se douter que l'animal est particulièrement important pour préserver la paix.