L'aventure continue pour Liko et Rhod qui parcourent le monde à la recherche des Pokémon qu’il leur reste à découvrir parmi les Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que Dresseur et Dresseuse Pokémon, un autre défi les attend : l’entraînement Téracristal ! Lors de leur voyage dans la région de Paldea, Liko, Rhod et Dot doivent aiguiser leurs talents pour parfaire leur utilisation de la Téracristallisation et combattre les puissants Champions et Championnes d’Arène de la région. Ensuite, Liko, Rhod et les autres Électacleurs Volants continuent leur quête des Six Héros, notamment le Rayquaza noir. Ils s’engagent dans une course-poursuite face aux Explorateurs pour découvrir les secrets de Terapagos et enfin la voie qui les mènera à Laqua.