La seconde brigade est de retour au travail. Grâce à leur courage et aux Ingrams, l'équipage du capitaine Goto combat le crime dans la ville de Tokyo. Mais Noa apprend que son Labor Alphonse va être remplacé par un nouveau plus performant, et ne peut s'empêcher d'être inquiète.