Shiozaki Haruno est une lycéenne de 17 ans qui aime parcourir la région à bord de son scooteur. Après avoir passé toute son enfance et son adolescence dans une région montagneuse et reculée, elle rêve de quitter sa ville natale mais n'arrive pas à imaginer son futur.

Un jour, elle rencontre Cynthia B. Rogers, une australienne qui a parcouru de nombreux pays à moto, et qui désormais travaille au café tenu par la famille de la jeune fille. La présence de cette voyageuse va permettre à Haruno et à ses amies d'envisager l'avenir de façon plus positive et aventureuse.