Sa carrière professionnelle étant désormais lancée, Chiaki décide de déménager pour plus de tranquillité et ainsi pouvoir se concentrer. Seulement, comment l'annoncer à Nodame, elle qui vit dans son monde ?

De son côté, la jeune femme en a assez d'être maternée par ses proches. Mais comment leur faire comprendre que sa passion de la musique est une affaire sérieuse ? Pour cela, elle ne voit qu'une solution : participer à un concours sauf que Ruiz, la très célèbre pianiste, projette de donner un récital en duo avec Chiaki...