L’équipe Pao Pao Beer se déplace vers l’est pour participer à la Coupe du Japon qui sera très probablement leur dernière saison ensemble. Pepe Benengeli et son coéquipier Jean Luigi Ciocci font face à un avenir incertain et doivent aussi faire le deuil Marco Rondanini.

Pourront-ils trouver un sens à leur vie de cycliste professionnel ?