Dans le Japon de l'ère moderne, Taisuke et Shaolin continuent leur relation amoureuse. Shaolin essai de savoir pourquoi elle est restée avec Taisuke, tandis qu'il découvre que son amour pour elle est plus profond qu'il ne le pensait.