La chair des sirènes n'apporte-t-elle donc que l'immortalité ou bien laisse-t-elle sur les corps et les âmes des cicatrices éternelles ? Yuta et Mana vont rencontrer un enfant qui leur montrera combien l'immortalité des sirènes peut engendrer une bien néfaste solitude...