L'été commence mal pour Kyosuke. En plus de ses révisions stressantes, sa relation avec Madoka et Hikaru menace de s'effondrer. L'indécision ne convient plus aux demoiselles. Le jeune homme va devoir faire parler son cœur et faire un choix... La décision sera inévitablement douloureuse pour le trio.