Cela fait bien longtemps que l'inspecteur Zenigata court après Lupin III, voleur qui au fil des années aura revêtu de nombreuses apparences. Récemment, il aurait été aperçu à plusieurs endroits à travers le monde, mais l'inspecteur n'est pas dupe : tous ceux-là n'étaient que des copies. Lorsqu'un Lupin est arrêté à Shinjuku, une armée d'autres Lupin apparaît ! Pourtant, au milieu de toutes ces contrefaçons, le vrai doit bien se cacher quelque part. Peut-être y a-t-il même plusieurs véritables Lupin !