Lupin et ses compères s'attaquent au Machine Gun Kelly, un luxueux navire de croisière qui cache en réalité un casino clandestin géré par la mafia. Leur plan échoue à cause de Zenigata, mais qu'importe, Lupin a récupéré ce qu'il était venu chercher : des informations tenues secrètes concernant un trésor...