Le Grand terrassement dévaste tout sur son passage. Pour espérer l'arrêter, les anciens du bataillon d'exploration ont besoin d'un hydravion en état de marche. Mais encore faut-il qu'ils arrivent à décoller avant l'arrivée de la horde de titans qui se rapproche.