Les quarts de finale battent leur plein et chaque école est prête à tout donner. Ce qui a commencé comme un violent échange de tirs entre l'Ooarai Girls Academy et la Chi-Ha-Tan Academy est devenu une bagarre de 12 heures dans la jungle, sans qu'aucune des deux équipes n'ait l'avantage. Malgré tout, Miho Nishizumi et ses coéquipières espèrent porter un coup décisif devant leurs rivales.

Avec seulement quatre places en demi-finale à gagner, les membres de chaque équipe doivent donner le meilleur d'elles-mêmes si elles veulent survivre et passer avec succès au tour suivant !