Alors que le livre est enfin clos et que la paix est revenue sur Terre, Miaka mène une vie normale avec Tamahome. Mais un nouveau mal va défier Takiko, la cinquième prêtresse. Tamahome est alors projeté dans le livre pour combattre cette nouvelle menace. Miaka va-t-elle réussir à le sauver à temps ?