Hidomi, 14 ans, et son camarade de classe, Ide, sont tous les deux liés à deux êtres venus d'un autre monde : Jinyu et Haruha Raharu. Déterminés à libérer leur potentiel caché, leur histoire les amène à se confronter à une force toute puissante appelée ATOMSK, une superbe voiture de collection et un certain scooter Vespa...

L'histoire se déroule plusieurs années après les événements de la première saison.