Paragus et Broly, deux survivants de la race Saiyan, ont bâti une nouvelle planète Vegeta, et demandent au prince Vegeta d'en être le souverain. Au même moment, Kaioh demande de l'aide à Gokû : Un Super Saiyan sèmerait le chaos dans la galaxie, et il doit être neutralisé. Cette affaire pourrait-elle avoir un lien avec Broly et Paragus ?