En dérobant les Dragon Ball ultimes, d’anciennes boules de cristal, l’empereur Pilaf espère enfin pouvoir asseoir sa domination sur le monde. En dépit de sa volonté, Son Goku redevient malencontreusement enfant. Dans son malheur, si celles-ci ne sont pas de nouveau réunies sous un an, la Terre connaîtra un funeste sort. Accompagné de Trunks et de Pan, il part à la recherche de ces dernières afin de sauver sa planète de la destruction.