Alors qu'ils profitent du soleil dans les jardins, Nunnally demande à Lelouch de lui raconter une histoire, comme il le faisait autrefois. Nostalgique et touché, Lelouch décide alors d'utiliser le pouvoir du Geass sur sa sœur afin de rendre l'histoire qu'il narrera plus réaliste.