Ryô Saeba, le célèbre « City Hunter » et coureur de jupons invétéré, a été engagé par James McGuire, candidat à la présidence de la République de Guinam, pour protéger la jolie Anna, l'un des membres des services secrets japonais assignés à sa propre protection. La jeune femme en question, qui n'est autre que la fille secrète de McGuire, est la cible d'une organisation criminelle désireuse de mettre la main sur une fabuleuse réserve de diamants que ce dernier aurait découverte autrefois. Entre deux kidnappings et tentatives d'assassinats, Ryô trouvera-t-il le temps de « réconforter » Anna ? Kaori veille au grain et elle pourra d'ailleurs compter sur sa fidèle massue pour calmer les ardeurs de son associé…