En Angleterre, le parti "Good for You" a remporté les élections et annonce l'instauration d'une loi qui interdit formellement la consommation de tout aliment à base de sucre, y compris le chocolat. Détecteurs de chocolat, milices anti-chocolat, c'est une véritable répression totalitaire qui déferle sur le pays. Huntly et Smudge, deux garçons d'une dizaine d'années, n'acceptent cependant pas d'être ainsi privés de leur friandise préférée ! Après avoir vainement tenté de se fournir au marché noir, ils décident, avec l'aide de Louise et d'autres amis, de se lancer dans la fabrication illégale de chocolat.