Tsubasa Ozora a découvert que le football cache de talentueux joueurs un peu partout au Japon, et qu’il est loin d’être aussi fort que ce qu’il imaginait. Mais après de multiples entraînements et matchs décisifs contre des adversaires redoutables, voici que le jeune homme est à présent qualifié pour le tournoi international de Paris ! En France, il s’apprête à retrouver d’autres génies du ballon rond, comme l’Allemand Schneider, le Français Pierre, l’Argentin Diaz ou encore l’Italien Hernandez, qui sont tous parmi les meilleurs joueurs de sa génération.

Une fois de plus, Tsubasa va devoir surpasser ses limites s’il souhaite s’imposer à un tout autre niveau. Fort heureusement, il peut compter sur ses nombreux amis et partenaires, comme Genzo Wakabayashi ou Ryo Ishizaki, pour l’épauler dans sa longue épopée vers la place de numéro 1. La bataille pour le titre mondial commence maintenant !