Ancien homme d'affaires, Rock est maintenant employé à part entière de la compagnie Lagoon. Continuant son travail avec Revy, Dutch et Benny, sa routine est bien installée : trafics, guerre de gangs, livraisons en tout genre... Ce quotidien est perturbé par une vague de meurtres étranges semblant viser les membres des différentes familles mafieuses. Balalaïka décide de convoquer les différents chefs afin de démasquer le responsable.