Nos héros ont enfin réussi : leur manga Detective Trap sera publié. Mais très vite, les choses s'accélèrent, et de grands changements s'opèrent. Avec de nouveaux assistants et un nouveau responsable éditorial dont les choix bouleversent leurs habitudes de travail, le tandem va devoir batailler dur face à une concurrence toujours plus importante pour se faire une place au sein du prestigieux Shônen Jump. Moritaka et Akito parviendront ils à relever ce nouveau défi ?