Minori et Hadano, qui ont l'habitude de se prendre la tête, ratent le dernier train et finissent par passer la nuit dans un capsule hôtel . Dans la petite chambre, la température monte et... c'est ici qu'une histoire d'amour commence...