L’anime Lupin the 3rd VS Cat’s Eye est réalisé par Kobun Shizuno (Elfen Lied, Detective Conan…) et Hiroyuki Seshita (Blame!, Godzilla…) au studio d’animation TMS Entertainment. Shuji Kuzuhara signe le script tandis que Haruhisa Nakata et Junko Yamanaka sont en charge du chara-design. Les musiques sont composées par Yuji Ohno et Kazuo Otani.
Pour ce qui est des comédiens, nous retrouvons pour le moment :
- Kanichi Kurita, dans le rôle de Lupin III
- Keiko Toda, dans le rôle de Hitomi Kisugi
Ce projet est basé sur les mangas Lupin III et Cat’s Eyes. Le premier est écrit et dessiné par Monkey Punch, prépublié entre août 1967 et mai 1969 au Japon dans le magazine Weekly Manga Action de l’éditeur Futabasha. Le second est signé par Tsukasa Hojo, prépublié entre juin 1981 et janvier 1985 dans le magazine Weekly Shonen Jump de l’éditeur Shueisha. En France, le manga Lupin The Third – Anthology est édité par Kana depuis septembre 2021 tandis qu’une édition deluxe du manga Cat’s Eye est à retrouver chez Panini.